본문 바로가기
카테고리 없음

숨병 뜻 제주 방언 정리 폭싹 속았수다

by 송송초코 2025. 3. 12.
반응형

 

안녕하세요! 😊 오늘은 제주 방언 숨병 뜻에 대해 알아보려고 해요. 제주도에는 해녀 문화와 관련된 독특한 사투리가 많은데요, 그중에서도 숨병은 제주 해녀들과 깊은 연관이 있는 표현입니다.

과연 숨병 뜻이 무엇인지, 어떻게 사용되는지 하나씩 살펴볼까요?


숨병 뜻, 정확히 무엇일까?

숨병 뜻제주도 해녀들이 물질(잠수)할 때 걸리는 질병을 의미하는 제주 방언입니다.

바다 속에서 오랜 시간 일하면서 발생하는 질환
저체온증, 관절염, 폐 질환 등이 포함됨
일반적인 감기나 피로와는 차원이 다른 해녀 특유의 병

해녀들은 하루 종일 물속에서 힘든 작업을 하기 때문에 몸이 차가워지고, 숨을 오래 참아야 하는 특성상 폐에 무리가 가는 경우가 많습니다. 이로 인해 제주도에서는 **"숨병이 들었다"**라는 표현을 자주 사용해요.


숨병 뜻 예문으로 알아보기

제주 방언 숨병 뜻을 제대로 이해하려면 예문을 함께 보면 더 쉽게 와닿겠죠?

1️⃣ 할망이 물질 헐 때 숨병 들언 햄수다.
➡ 할머니가 물질(잠수 작업)할 때 숨병이 들었어요.

2️⃣ 숨병 안 들라게 따수게 입으라!
➡ 숨병 안 들게 따뜻하게 입어!

3️⃣ 해녀들이 숨병 들엄수다.
➡ 해녀들이 숨병에 걸렸어요.

제주도에서는 해녀들의 건강을 걱정할 때 **"숨병 들지 않게 조심해라"**라는 말을 자주 한다고 해요.

 


숨병과 제주 해녀 문화의 연관성

제주 해녀들은 1~2분 동안 숨을 참고 잠수하며 물속에서 해산물을 채취하는 일을 합니다. 이 과정에서 폐에 무리가 가고, 저체온증에 시달리면서 숨병에 걸릴 확률이 높아지는데요.

숨을 오래 참아야 하는 특성상 폐 질환이 발생할 가능성이 큼
차가운 물속에서 장시간 작업하면서 관절염과 근육통이 생김
제주 해녀들 사이에서 숨병은 매우 흔한 증상

해녀들은 오랜 시간 물속에서 버텨야 하기 때문에, 숨병에 걸리면 일을 쉬어야 하는 경우가 많다고 해요.


제주 방언 숨병 뜻과 함께 알아두면 좋은 제주도 사투리

1️⃣ 혼저 옵서예

✔ 뜻: 어서 오세요
✔ 예문: 혼저 옵서예! 제주 놀러 오셨수과?
✔ 해석: 어서 오세요! 제주도 여행 오셨나요?

2️⃣ 누게 있수과?

✔ 뜻: 누구 있습니까?
✔ 예문: 집에 누게 있수과?
✔ 해석: 집에 누구 있나요?

3️⃣ 도르멍 옵서

✔ 뜻: 빨리 오세요
✔ 예문: 도르멍 옵서, 출발 허민 돼!
✔ 해석: 빨리 오세요, 출발하면 돼!

4️⃣ 폭싹 속았수다

✔ 뜻: 수고 많으셨습니다
✔ 예문: 오늘 일 마이 해놨주? 폭싹 속았수다!
✔ 해석: 오늘 일 많이 했지? 수고 많았어!

5️⃣ 맨도롱 또똣

✔ 뜻: 따뜻하고 포근하다
✔ 예문: 이불이 맨도롱 또똣 하다!
✔ 해석: 이불이 따뜻하고 포근하다!


오늘의 정리! 제주 방언 숨병 뜻과 활용법

숨병 뜻제주 해녀들이 물속에서 오랜 시간 일하면서 걸리는 질병을 의미하는 제주 방언
저체온증, 폐 질환, 관절염 등이 포함되며, 해녀들에게 흔한 질환
✔ 제주도에서는 **"숨병이 들었다"**라는 표현을 자주 사용
"숨병 들지 않게 조심해라" 같은 조언이 해녀들 사이에서 자연스럽게 오감

제주도에는 숨병 뜻처럼 독특한 해녀 문화와 관련된 제주 방언이 많아요. 제주 여행을 하거나 제주도 사람들과 대화할 때, 이런 사투리를 알고 있으면 더 재미있고 친근하게 소통할 수 있겠죠? 😊

 

 


📌 관련 태그

#숨병뜻 #제주방언 #제주도사투리 #숨병의미 #숨병해석 #제주해녀문화 #숨병예문 #제주도여행 #제주도사투리배우기 #폭싹속았수다 #혼저옵서예 #맨도롱또똣 #제주방언숨병 #숨병조심 #숨병이들었다